The Myth of Normal วรรณกรรมแนวสุขภาพ จิตวิทยา และสังคมวิทยา ภาษาอังกฤษ

จากผู้เขียนชื่อดังเจ้าของผลงาน In the Realm of Hungry Ghosts มาสู่การสืบสวนเชิงลึกว่าด้วยสาเหตุของความเจ็บป่วย คำวิจารณ์อันเฉียบคมต่อสังคมที่เป็นตัวเพาะบ่มโรค และเส้นทางสู่การเยียวยาและการมีสุขภาพที่ดี

ในหนังสือปฏิวัติวงการเล่มนี้ Gabor Mat แพทย์ผู้เป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวาง ได้ชำแหละให้เห็นอย่างชัดเจนว่า ทำไมในประเทศตะวันตกที่ภาคภูมิใจกับระบบสาธารณสุขของตนเอง โรคเรื้อรังและภาวะสุขภาพที่ย่ำแย่กลับเพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ ปัจจุบันเกือบ 70% ของชาวอเมริกัน ต้องใช้ยาตามใบสั่งแพทย์อย่างน้อยหนึ่งชนิด และกว่าครึ่งต้องใช้ถึงสองชนิดขึ้นไป ขณะที่ในแคนาดา 1 ใน 5 คน มีภาวะความดันโลหิตสูง ส่วนในยุโรปมีผู้ที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นความดันสูงกว่า 30% ของประชากรทั้งหมด และแทบทุกแห่งหน ความเจ็บป่วยทางจิตในกลุ่มวัยรุ่นกำลังพุ่งสูงขึ้น แล้วจริง ๆ แล้ว อะไรคือความหมายของคำว่า "ปกติ" ในเรื่องสุขภาพกันแน่?

จากประสบการณ์ทางคลินิกกว่า สี่ทศวรรษ Mat พบว่าความเข้าใจที่คนส่วนใหญ่มีต่อคำว่า "ปกติ" เป็นภาพลวงตา เพราะมันละเลยบทบาทสำคัญของ "บาดแผลทางใจ ความเครียด และแรงกดดันของชีวิตสมัยใหม่" ที่ก่อผลเสียต่อทั้งร่างกายและจิตใจของเรา แม้เราจะมีความรู้และเทคโนโลยีทางการแพทย์ก้าวหน้าเพียงใด แพทย์ตะวันตกก็มักล้มเหลวในการรักษา "ทั้งคน" มองข้ามไปว่าระบบวัฒนธรรมในปัจจุบันกดดันร่างกายอย่างไร ทำให้ภูมิคุ้มกันอ่อนแอ และบั่นทอนสมดุลทางอารมณ์เพียงใด

ในผลงานเล่มนี้ Mat ได้นำมุมมองของเขามา "ปลดปม" ความเชื่อผิด ๆ เกี่ยวกับสาเหตุของความเจ็บป่วย เชื่อมโยงอาการเจ็บป่วยของปัจเจกบุคคลเข้ากับความเสื่อมถอยด้านสุขภาพของสังคม และเสนอแนวทางอันเปี่ยมด้วยความเมตตาเพื่อการเยียวยาและการกลับคืนสู่สุขภาพที่แท้จริง

The Myth of Normal ที่เขียนร่วมกับลูกชาย Daniel Mat ถือเป็นหนังสือที่ทั้งทะเยอทะยานและเร่งด่วนที่สุดของ Mat จนถึงวันนี้